baixo o seu disposicións sobre o dereito a liberdade de circulación (Artigo) Este último inclúe o dereito de deixar o seu país (Artigo doce, e o dereito a entrar un 'país' (Artigo doce Todos legalmente no territorio dun Estado debe, dentro dese territorio, teñen dereito á liberdade de movemento e de liberdade para elixir a súa residenciaO mencionado dereitos non debe estar suxeito a restricións, excepto aqueles que son proporcionados por lei, son necesarias para protexer a seguridade nacional, a orde pública (orde pública), a saúde pública ou moral ou os dereitos e liberdades dos demais e son consistentes cos outros dereitos recoñecidos no presente Pacto. Debe notarse que o dereito de retorno nos termos do Artigo doce da ICCPR non está suxeito ás mesmas restricións como apartados un e dous do mesmo Artigo, que permiten restricións para protexer a seguridade nacional, a orde pública, a saúde pública ou moral, ou os dereitos e liberdades dos demais, a autoridade U. corpo para interpretar o ICCPR, decidiu,"non son poucos, se algún, circunstancias en que a privación do dereito a entrar propio país podería ser razoable.
O único xeito en que os países poden pola que se suspenden as súas responsabilidades de conformidade co Artigo doce sería durante o extremas circunstancias descritas no Artigo catro da Alianza:"En tempo de público de emerxencia que ameaza a vida da nación e a existencia de que é oficialmente proclamado'.
Mesmo nestas situacións, con todo, os estados deben garantir que as súas accións son 'non incompatibles co seu outras obrigas baixo o dereito internacional e non implica a discriminación exclusivamente na planta de raza, cor, sexo, idioma, relixión ou orixe social. Tamén é importante notar que, baixo o ICCPR o dereito de retorno non depende o estado dunha persoa como refuxiado. Cada individuo que mantivo a 'verdadeira e eficaz ligazóns' cos territorios en cuestión debe gozar do dereito á devolución, con independencia de que el ou ela é un refuxiado, é dicir, alguén que fuxiron persecución. a de xuño de, países foron os estados partes para a ICCPR, incluíndo Israel e a todos os que fan fronteira Árabes unidos (Exipto, Siria, Xordania, Líbano) O dereito de retorno ten unha sólida base no dereito internacional.
Artigo da Declaración Universal dos Dereitos Humanos (UDHR) unidos, 'Todo o mundo ten dereito a saír de calquera país, incluso do propio, e a regresar ao seu país'.
O dereito de retorno é máis claramente consagrado no Pacto Internacional de Dereitos Civís e Políticos (ICCPR) baixo o seu disposicións sobre o dereito á liberdade de circulación (Artigo). Resolve que os refuxiados que desexen volver para as súas casas e vivir en paz cos seus veciños deben ser autorizados a facelo o máis axiña posible data. O Comisión de Dereitos humanos Xeral Comentario sobre o Artigo doce do Pacto Internacional de Dereitos civís e Políticos (novembro de), En novembro de a HMRC, a autoridade U.
N. corpo para interpretar o ICCPR, produciu unha completa e ampla comentario sobre o Artigo.
