Pero estas divisións non son tan claras como pode parecer
Como avogados sabe, sistemas xurídicos en países de todo o mundo xeralmente caen en unha das dúas categorías principais: dereito común sistemas e dereito civil sistemasHai preto de países que teñen que pode ser descrito como principalmente dereito civil sistemas, mentres que hai preto de dereito común países. A principal diferenza entre os dous sistemas é que, no dereito común países, caso de lei en forma de publicou xudicial opinións é de primordial importancia, mentres que no dereito civil de sistemas, codificada estatutos predominan.
De feito, moitos países usar unha mestura de características comúns e de dereito civil de sistemas.
Comprender as diferenzas entre estes sistemas primeiro require unha comprensión dos seus fundamentos históricos. Fonte orixinal da lei común sistema pode ser rastrexar ata a inglesa, que adoitaba cuestión formal ordes chamado"escritos"cando xustiza precisaba ser feito.
Porque escritos non foron suficientes para cubrir todas as situacións, os tribunais de capital foron finalmente establecido para escoitar as queixas e elaborar apropiado medicamentos baseado en equitativa principios tomadas a partir de moitas fontes de autoridade (tales como o dereito Romano e"natural"lei).
Como estas decisións foron recollidas e publicadas, tornouse posíbel por tribunais a mirar para arriba precedential opinións e aplicala los para actual casos. Dereito Civil en outros países Europeos, por outra banda, é xeralmente rastrexar ata o código de leis compilado polo Emperador Xustiniano en torno a seis cen C.
Autoridade legal códigos con raíces en estas leis (ou outros), a continuación, desenvolvido ao longo de moitos séculos en varios países, levando a semellante sistemas xurídicos, cada un cos seus propios conxuntos de leis.
No dereito civil países, os xuíces son moitas veces descrito como"os investigadores."Eles xeralmente asumir o liderado en o proceso de traer cargos, polo que se establece feitos a través do testemuño de exame e aplicación de recursos atopados en legal códigos.
Os avogados aínda representar os intereses dos seus clientes no proceso civil, pero teñen un menor papel central.
Esta é a provincia de avogados só
Como en dereito común de sistemas, con todo, as súas tarefas comunmente inclúen aconsellar os clientes sobre puntos de lei e preparando legal para a presentación de escritos co tribunal. Pero a importancia do oral argumento, en tribunal presentacións e activo lawyering no tribunal son diminuíu en comparación a unha lei común sistema. Ademais, non-contencioso legal tarefas, tales como vai preparación e contrato de redacción, pode ser de esquerda a case-legal profesionais que servir as empresas e os particulares, e que non pode ter un post-universidade legal educación ou ser licenza para a práctica antes de tribunais. En contraste, unha lei común país, avogados facer presentacións para o xuíz (e ás veces o xurado) e examinar testemuñas si mesmos. O proceso de son, entón,"refereed"polo xuíz, que ten un pouco maior flexibilidade que nun dereito civil sistema de moda unha solución axeitada na conclusión do caso. Nestes casos, os avogados estar ante o tribunal e intento de persuadir a outros puntos de dereito e feito e manter un papel moi activo no proceso xudicial. E ao contrario de determinadas xurisdicións de dereito civil, dereito común países como Estados Unidos, que é prohibido para calquera outra persoa que totalmente licenciado avogado para preparar documentos legais de calquera tipo para outra persoa ou entidade. Como estas descricións concerto, avogados case sempre teñen un papel significativo a desempeñar na formal de resolución de disputas, non importa en que país eles práctica. Pero as tarefas específicas asignadas a eles tenden a variar un pouco.
E fóra do tribunal, tarefas tipicamente realizada por avogados en un país pode ser realizada por cualificados laypeople no outro.
Cada país ten as súas propias tradicións e políticas, polo tanto, para aqueles que desexen saber máis sobre o papel dos operadores xurídicos, en particular, unha nación é importante para facer a investigación adicional. Para achegar aos lectores unha salto-off punto, aquí están algúns exemplos de países que principalmente práctica común lei ou a lei civil.
